«Κι αν πάθω black out μπροστά του;» Ο Λουκάς δε μπορούσε να σταματήσει να διατυπώνει υποθέσεις. «Το να βασίζεσαι σε σενάρια είναι χάσιμο χρόνου» του είπα. «Είσαι καλύτερος άνθρωπος», του…
Tag: Literalia
Ο Λουκάς δε συνήθιζε να μας στήνει. Αντίθετα μας έκραζε επειδή δεν ήμασταν ποτέ στην ώρα μας. Λέγαμε ότι μια ημέρα το κάρμα θα τον εκδικηθεί. Κι εκείνη η ημέρα…
«Ξέρεις, καθάρισα σήμερα!». Ο Λαέρτης μου το πάσαρε ως κατόρθωμα. Εγώ καθόμουν μαζί του στον καναπέ κι έπινα μπύρα, με εκείνον να φοβάται μην τη ρίξω κάτω. Δεν μπορούσα να…
Σίγουρα υπάρχουν πολύ πιο φαντασμαγορικές πόλεις για να πει κανείς μια ιστορία. Νέα Υόρκη, Βερολίνο, Μαδρίτη, Παρίσι. Για όσους όμως και αυτά τα Χριστούγεννα ξεμείναμε, χωρίς εισιτήριο φυγής στην urbaνίλα…
Η Πηνελόπη δεν αγαπούσε πραγματικά τη δουλειά της. Συνεργαζόταν με άτομα που δεν εκτιμούσε πραγματικά. Πολλοί από αυτούς ήταν φίλοι της. Έτσι έλεγε στον εαυτό της, ότι ανήκαν σε αυτή…
Hanya Yanagihara, Οι άνθρωποι στα δέντρα Μετάφραση: Μαρία Ξυλούρη Μεταίχμιο, 2018 492 σελίδες Όποιος έχει διαβάσει τη Λίγη Ζωή, το δεύτερο μυθιστόρημα της Yanagihara, είτε του άρεσε είτε όχι,…
Η υπάλληλος στο καφέ δίπλα από το τηλεφωνικό κέντρο με ήξερε πολύ καλά. Κάθε ημέρα τής γκρίνιαζα ενώ παράγγελνα καφέ. Εκείνη ήταν μια ιδιάζουσα περίπτωση….
«Δείχνε, μην λες» (show, don’t tell) είχε πει κάποτε στον David Foster Wallace (DFW) ο επόπτης της πτυχιακής του εργασίας στο πανεπιστήμιο – ένα χειρόγραφο που σύντομα θα γινόταν το…
Clive Barker, Τα Βιβλία του Αίματος, τ. 1 μετάφραση Γιάννης Πλεξίδας Οξύ, 2018 270 σελίδες Clive Barker, Τα Βιβλία του Αίματος, τ. 2 μετάφραση Γιάννης Πλεξίδας Οξύ, 2018 264…
Στην πραγματικότητα ο τίτλος δεν αποδίδει ολόκληρη την αλήθεια. Και αυτό όχι γιατί δεν θέλουμε ή επειδή θελήσαμε να σαγηνεύσουμε τον αναγνώστη με κάτι της τάξης του φαντασμαγορικού. Ο Bernhard…